Ir al contenido
LOGO_MIRILUSTRA_vector
  • ILLUSTRATION
    • Portrait
  • ANIMATION
  • GRAPHIC DESIGN
  • ABOUT MIRILUSTRA
  • CONTACT
Menu
  • ILLUSTRATION
    • Portrait
  • ANIMATION
  • GRAPHIC DESIGN
  • ABOUT MIRILUSTRA
  • CONTACT
Diorama. Woman in fox costume up in a tree.

RABOSSA FLOREÁ

Drawing of a woman on the top of the Big Ben looking through binoculars

VICKY IN THE SKY WITH DIAMONDS

Poster shows Albaida's palace full of goats

MONSTRES VALENCIANS 2020

Illustrated portrait of a fisherman with a fish on his hands

THE YELLOW BEACH

Illustration of a man inside a full-bodied muppet dog

BABALÀ’S INFOGRAPHIC

Illustrated cover, shows a boy painting at the fields

EL DRAC DEL RIU ALBAIDA

the Milà i Aragó palace full of dragons

MONSTRES VALENCIANS 2021

Electronic witch

BRUJA AVERÍA

MITA in a plane with a world map back

EL QUADERN DE MITA: MITA A L’ILLA DE JAVA

Ink drawing of a man writing

AMADEO MOSCARDÓ’S PORTRAIT

Woman in profile with a bubble of gum about to burst from a pistol shot.

QUEEN LEIA

Frida Kahlo's cartoon portrait

FRIDA AND THE ELEPHANT

Adelina and Gusi (lightbug) flying in the rain

ADELINA ANIMATION SHORT FILM

Newmanity motion graphics image

NEWMANITY – CHARACTER CYCLE ANIMATION

Logo at the coworkings hall

GENERADOR D’IDEES LOGO

Chihuahua drawing in a logotype

MI DULCE LOCURA LOGO

Poster with a "capitana mora" tipical from the "moros y cristianos" festival in Albaida

VISIT ALBAIDA POSTER

Cuina i ciencia poster

GRAPHICS FOR EVENT «CUINA I CIENCIA»

Miriam Rodríguez portrait

Thank you to visit mirilustra.com

 Now you can visit my other site miripuppets.com, comment on my Social Media or text me by the form.

mirilustra

Esta es Carla. Supongo que la reconoceréis de ha Esta es Carla. 
Supongo que la reconoceréis de haberla visto en una de mis últimas publicaciones.

Ayer recibí la triste noticia de su muerte, su cuerpo no aguantaba más. Pobres (sus dueños y ella).

El vínculo que se crea entre los perr@s y sus am@s es muy fuerte (me imagino que con los gatos será igual) por lo que la pérdida es muy dolorosa y a veces va acompañada de la falta de comprensión de algunas personas.

Por lo que me ha contado, Araceli y Carla se salvaron la vida mutuamente. 

La de Carla ha sido una historia feliz. No ha podido estar más mimada, ni mejor cuidada. Los perros de su tamaño no suelen tener esta suerte.

Desde aquí le mando todo mi apoyo y mi cariño a Araceli. 
Puedes estar bien orgullosa y contenta porque muy pocas personas son capaces de dar todo lo que has dado tú por Carla y no habría podido tener una vida mejor. 

 ¡Mucho ánimo! @arandanani

---
This is Carla.
 I suppose you will recognize it from having seen it in one of my last publications. 

Yesterday I received the sad news of his death, his body couldn't take it anymore. Poor (her owners and her). 

The bond that is created between the dogs and their loved ones is very strong (I imagine that with cats it will be the same) so the loss is very painful and sometimes it is accompanied by a lack of understanding from some people. 

Araceli and Carla saved each other's lives.
 Carla's has been a happy story. She couldn't have been more pampered, or better cared for. 
Dogs his size are not usually this lucky. 

I send all my support and love to Araceli. 
You can be very proud and happy because very few people are capable of giving everything you have given for Carla and she couldn't have had a better life. 

Much encouragement!

---

#dogs #hastasiempre #perrosdeinstagram
#allyouneedisdog #forever #rip #animo #bestfriend #illustagram #illustration #ilustracion #ilustradora #valencia #vidaperrruna
Los profesionales del "solecito" recomiendan ardua Los profesionales del "solecito" recomiendan arduamente aprovechar a tope cada rayito de sol en estos días tan fríos.

¡Manteneos calentitos!

---

Professionals in "sunbathing" strongly recommend making the most of every ray of sun on these cold days. 

Be warm!

---

#labuenavida #vidaperrruna #chihuahua #perros #tomandoelsol #perrosdeinstagram #quefrio #dogs #sunbathing #allyouneedisdog #babyitscoldoutside
El 6 de febrero inauguro #exposición con mis últ El 6 de febrero inauguro #exposición con mis últimas ilustraciones en el #palauetdaiora de la mano del personal de la #universitatpopular 

Será una inauguración especial dado que voy a dar una charla en la que mostraré mi proceso de trabajo y lo que he aprendido de este proyecto.

Gracias @silviallopcalpe
@evasuchalba

¿Te animas?

---

On February 6 I open the #exhibition with my latest illustrations in the #palauetdaiora by the staff of the #universitatpopular 

It will be a special opening since I am going to give a talk in which I will show my work process and what I have learned from this Project. 

Thank you @silviallopcalpe @evasuchalba

 Do you dare?

---

#exposicionilustracion #ilustracion #illustagram #ilustagram #ilustradora #valencia #ilustradora #mirilustra #retrato #perros #gatos #chihuahua
¡Hasta aquí! Si quieres ver el dibujo completo ¡Hasta aquí! 
Si quieres ver el dibujo completo puedes ir a mí perfil o también acercarte al #palauetaiora el próximo lunes 6 de febrero donde inauguraré una exposición y daré una charla acerca de los últimos trabajos que he hecho.

En breve os dejaré más información.

Araceli y Carla" AVD. Regne de València, 2022 (12/12)

---
Up to this point! If you want to see the complete drawing you can go to my profile or also go to the #palauetaiora next Monday, February 6, where I will open an exhibition and give a talk about the latest work I've done.

Araceli y Carla" AVD. Regne de València, 2022 (12/12)

---

#regnevalencia #illustration #illustagram #portraits #retrato #ilustradores #drawingdogs #drawingcities #dogsofinstagram #illustratedportrait #dogs
Dibujar los troncos de las palmeras puede ser un g Dibujar los troncos de las palmeras puede ser un gran dolor de cabeza.

Muchas palmeras han caído en boca del "picudo". Esperemos que los tratamientos sean efectivos. 

"Araceli y Carla" AVD. Regne de València, 2022 (11/12)

---

Drawing the trunks of palm trees can be a huge headache. 

Many palm trees have fallen into the mouth of the "picudo". Let's hope the treatments are effective.

Araceli y Carla" AVD. Regne de València, 2022 (11/12)

---

#regnevalencia #illustration #illustagram #portraits #retrato #ilustradores #drawingdogs #drawingcities #dogsofinstagram #illustratedportrait #dogs
Los edificios del barrio de Russafa son complejos Los edificios del barrio de Russafa son complejos y muy diferentes entre sí, pero todos preciosos.

Es sin duda uno de los motivos que hacen este barrio especial, la lástima es que se vaya perdiendo su carácter humilde y acojedor.

"Araceli y Carla" AVD. Regne de València, 2022 (10/12)

---

The buildings in the Russafa neighborhood are complex and very different from each other, but they are all beautiful. 

It is undoubtedly one of the reasons that make this neighborhood special, the pity is that it is losing its humble and welcoming character.

"Araceli y Carla" AVD. Regne de València, 2022 (10/12)

---
"Araceli y Carla" AVD. Regne de València, 2022 (5/12)

---

#regnevalencia #illustration #illustagram #portraits #retrato #ilustradores #drawingdogs #drawingcities #dogsofinstagram #illustratedportrait #dogs
Uno de los grandes retos que también me brindó e Uno de los grandes retos que también me brindó este trabajo fue jugar con la profundidad intentando no perderme en la cantidad de texturas que ofrecen las palmeras.

"Araceli y Carla" AVD. Regne de València, 2022 (9/12)

---

One of the great challenges that this job also gave me was playing with depth trying not to get lost in the amount of textures that palm trees offer.

"Araceli y Carla" AVD. Regne de València, 2022 (9/12)

---

#regnevalencia #illustration #illustagram #portraits #retrato #ilustradores #drawingdogs #drawingcities #dogsofinstagram #illustratedportrait #dogs
Una amiga italiana me dijo un día que el cielo de Una amiga italiana me dijo un día que el cielo de la ciudad de Valencia tiene un azul que pocos sitios tienen.

¿Qué pensáis vosotros?

"Araceli y Carla" AVD. Regne de València, 2022 (8/12)

---

An Italian friend told me that the  Valencia's sky has a blue that few other places have. 

What do you think?

"Araceli y Carla" AVD. Regne de València, 2022 (8/12)

---
#regnevalencia #illustration #illustagram #portraits #retrato #ilustradores #drawingdogs #drawingcities #dogsofinstagram #illustratedportrait #dogs
Es casi imposible no perderse en la cantidad de ma Es casi imposible no perderse en la cantidad de matices diferentes que genera la luz en las copas de los árboles.

En estas situaciones es recomendable olvidarse de "lo que sé" y centrarse en "lo que veo".

"Araceli y Carla" AVD. Regne de València, 2022 (5/12)

---

It is almost impossible not to get lost in the number of different shades generated by the light in the treetops. 

In these situations it is advisable to forget about "what I know" and focus on "what I see".

"Araceli y Carla" AVD. Regne de València, 2022 (5/12)

---
#regnevalencia #illustration #illustagram #portraits #retrato #ilustradores #drawingdogs #drawingcities #dogsofinstagram #illustratedportrait #dogs
Cargar más Síguenos en Instagram
© mirilustra.com
Legal note - Intellectual property and use of content. All rights to the contents (texts, graphics, photographs, images and others) of this website are reserved in favor of Miriam Rodríguez Martínez. The contents of this web page and especially all the images present in it are protected by laws and international treaties on intellectual property or copyright. Consequently, any total or partial use of the content of this page without the written consent of the owner of the corresponding rights is totally prohibited.